See 適格 on Wiktionary
Download JSON data for 適格 meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "適格",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be qualified; to be up to standard"
],
"id": "en-適格-zh-verb-xARqAzbI",
"links": [
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"standard",
"standard"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jígé",
"word": "及格"
},
{
"roman": "hégé",
"word": "合格"
},
{
"roman": "gòugé",
"word": "夠格"
},
{
"roman": "gòugé",
"word": "够格"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "會進"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "会进"
},
{
"roman": "iou3 ge6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "有格"
},
{
"roman": "dábiāo",
"word": "達標"
},
{
"roman": "dábiāo",
"word": "达标"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shìgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik¹ gaak³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shìgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìhgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀-gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyhger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шигэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šigɛ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīk gaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁷ gaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig¹ gag³"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaːk̚³/"
}
],
"word": "適格"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekikaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "適格な",
"roman": "tekikaku na",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "適格に",
"roman": "tekikaku ni",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "適格だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "適格で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "適格だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "てきかくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "tekikaku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "適格な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "適格なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "適格であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "適格ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "適格ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "てきかくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tekikaku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "適格ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "適格ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "てきかくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tekikaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "適格なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "てきかくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tekikaku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "適格だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "適格だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てきかくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tekikaku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "適格に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "てきかくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "tekikaku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "適格さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "てきかくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "tekikakusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てきかく",
"infl": "な"
},
"expansion": "適(てき)格(かく) • (tekikaku) -na (adnominal 適(てき)格(かく)な (tekikaku na), adverbial 適(てき)格(かく)に (tekikaku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "てきかく",
"lemma": "適格",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "欠格"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "43 6 45 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 43 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 42 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 43 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 44 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"qualified; suitable for some purpose; meeting standards or requirements"
],
"id": "en-適格-ja-adj-Vt~XcVUF",
"links": [
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"requirement",
"requirement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "的確"
}
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekikaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てきかく"
},
"expansion": "適(てき)格(かく) • (tekikaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 6 45 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 43 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 42 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 43 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 44 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a suitable system for keeping accounts",
"roman": "tekikaku seikyūsho hozon hōshiki",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
],
[
"請",
"せい"
],
[
"求",
"きゅう"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"存",
"ぞん"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"式",
"しき"
]
],
"text": "適格請求書保存方式"
}
],
"glosses": [
"one who is qualified; that which is suitable"
],
"id": "en-適格-ja-noun-u6BDDKPe",
"links": [
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"suitable",
"suitable"
]
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Pronunciation shift from Etymology 1, above",
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekkaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "適格な",
"roman": "tekkaku na",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "適格に",
"roman": "tekkaku ni",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てっかく",
"infl": "な"
},
"expansion": "適(てっ)格(かく) • (tekkaku) -na (adnominal 適(てっ)格(かく)な (tekkaku na), adverbial 適(てっ)格(かく)に (tekkaku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tekikaku",
"word": "適格"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 適格 (tekikaku)"
],
"id": "en-適格-ja-adj-5ctH2XSd",
"links": [
[
"適格",
"適格#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Pronunciation shift from Etymology 1, above",
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekkaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てっかく"
},
"expansion": "適(てっ)格(かく) • (tekkaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tekikaku",
"word": "適格"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 適格 (tekikaku)"
],
"id": "en-適格-ja-noun-5ctH2XSd",
"links": [
[
"適格",
"適格#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "適格",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs"
],
"glosses": [
"to be qualified; to be up to standard"
],
"links": [
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shìgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik¹ gaak³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shìgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìhgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀-gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyhger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шигэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šigɛ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīk gaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁷ gaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig¹ gag³"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaːk̚³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jígé",
"word": "及格"
},
{
"roman": "hégé",
"word": "合格"
},
{
"roman": "gòugé",
"word": "夠格"
},
{
"roman": "gòugé",
"word": "够格"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "會進"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "会进"
},
{
"roman": "iou3 ge6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "有格"
},
{
"roman": "dábiāo",
"word": "達標"
},
{
"roman": "dábiāo",
"word": "达标"
}
],
"word": "適格"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekikaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "適格な",
"roman": "tekikaku na",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "適格に",
"roman": "tekikaku ni",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "適格だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "適格で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "適格だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "てきかくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "tekikaku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "適格な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "適格なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "適格であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "てきかくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekikaku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "適格ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "適格ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "てきかくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tekikaku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "適格ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "てきかくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekikaku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "適格でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "適格ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "適格で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "てきかくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tekikaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "適格なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "てきかくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tekikaku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "適格だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "てきかくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tekikaku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "適格だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てきかくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tekikaku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "適格に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "てきかくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "tekikaku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "適格さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "てきかくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "tekikakusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てきかく",
"infl": "な"
},
"expansion": "適(てき)格(かく) • (tekikaku) -na (adnominal 適(てき)格(かく)な (tekikaku na), adverbial 適(てき)格(かく)に (tekikaku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "てきかく",
"lemma": "適格",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "欠格"
}
],
"glosses": [
"qualified; suitable for some purpose; meeting standards or requirements"
],
"links": [
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"requirement",
"requirement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "的確"
}
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekikaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てきかく"
},
"expansion": "適(てき)格(かく) • (tekikaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a suitable system for keeping accounts",
"roman": "tekikaku seikyūsho hozon hōshiki",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"格",
"かく"
],
[
"請",
"せい"
],
[
"求",
"きゅう"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"存",
"ぞん"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"式",
"しき"
]
],
"text": "適格請求書保存方式"
}
],
"glosses": [
"one who is qualified; that which is suitable"
],
"links": [
[
"qualified",
"qualified"
],
[
"suitable",
"suitable"
]
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Pronunciation shift from Etymology 1, above",
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekkaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "適格な",
"roman": "tekkaku na",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "適格に",
"roman": "tekkaku ni",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てっかく",
"infl": "な"
},
"expansion": "適(てっ)格(かく) • (tekkaku) -na (adnominal 適(てっ)格(かく)な (tekkaku na), adverbial 適(てっ)格(かく)に (tekkaku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tekikaku",
"word": "適格"
}
],
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"Alternative form of 適格 (tekikaku)"
],
"links": [
[
"適格",
"適格#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Pronunciation shift from Etymology 1, above",
"forms": [
{
"form": "適格",
"ruby": [
[
"適",
"てっ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekkaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てっかく"
},
"expansion": "適(てっ)格(かく) • (tekkaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tekikaku",
"word": "適格"
}
],
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"Alternative form of 適格 (tekikaku)"
],
"links": [
[
"適格",
"適格#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "適格"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"適格"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "適格",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"適格"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "適格",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"適格"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "適格",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"適格"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "適格",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"適格"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "適格",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"適格"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "適格",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.